• The end of this chapter - Sonata Artica

    Voici la chanson qui tourne en boucle en ce moment dans mes oreilles :



    Traduction des paroles : 

    The End Of This Chapter (La Fin De Ce Chapitre)
     
    [Chapitre Un]
    Je t'ai donné mon temps
    Je t'ai donné ma vie toute entière
    Je t'ai donné mon amour, chaque miette
    Ils m'ont dit que c'était... un crime
     
    Te souviens-tu ?
    Ou tout ceci est-il parti en fumée...
     
    [Chapitre Deux]
    J'ai regardé dans la lumière, je me suis assis dans ta mine
    La promesse qu'ils ont fait, dois-je la tenir ?
    S'assurant de ne plus jamais se revoir
     
    Je ne peux pas me rappeler
    La promesse que j'ai fait
     
    Dis moi que ces évènements du passé ne mourront pas
    Dis moi que ces vieux mensonges sont d'actualité
     
    [Chapitre Trois]
    A travers ces ciels sombres, j'ai voyagé sans lumière
    J'ai sombré dans l'abime de mon âme
    Si profondément que jamais je ne pourrais être retrouvé
     
    Je ne peux pas me rappeler...
    Comment tout ceci est-il parti en fumée...
     
    Dis moi que les temps passés ne mourront pas...
    Dis moi que ces vieux mensonges sont toujours valables
    L'amour qui a disparu il y très longtemps
    Me tue, il me transporte...
     
    [Chapitre Quatre]
    Tu as un nouvel amour et
    Ca a l'air de bien se passer pour toi
    Je n'ai jamais souhaiter ta mort, jusqu'à présent.
     
    Maintenant tu peux avoir toutes les choses que je ne t'ai jamais donné
    Regarde par la fenêtre c'est moi...
     
    [Chapitre Cinq]
    Je suis désolé, je suis là
    Je ne suis pas certain que cela t'apporte la peur
    Je chuchote dans ton oreille
    Pourquoi est-il ici ?
     
    [Chapitre Six]
    Tandis que tu es en train de dormir, je dérobe tes boucles d'oreilles
    Une bougie t'éclaire, c'est cette colère que j'ai
     
    Ils me disaient que je ne te trouverais pas, mais maintenant je suis à côté de toi
    Je ne suis pas de ce qu'il y a de plus stable
    Tu devrais savoir que tu es à moi...
     
    Dis moi que les évènements passés ne mourront pas...
    Dis moi que ces vieux mensonges sont toujours d'actualité
     
    Je te dis que ces évènements passés ne mourront pas...
    Je te dis que ces vieux mensonges sont toujours d'actualité
    L'amour que tu me dois s'est éteint il y a très longtemps
    Il me tue, il te tuera... toi aussi

     




    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Samedi 9 Janvier 2010 à 13:30
    Bonjour Stéphanie,me voila enfin de retour auprès de vous,comme vous m'avez beaucoup manquer,mes ouff pour moi le plus dur est passer,et enfin je reprend mon blog.Je te remercie du fond du cœur pour tes gentil com qui mon fait un énorme plaisir et surtout énormément remonter le moral,merci pour ta fidélité et ton soutien.Mon Mari est beaucoup mieux à la maison qu'à l'hopital,maintenant il a juste à rester au chaud et bien prendre son traitement et aussi se reposer,car l'hopital se n'est pas tout repos,la journèe il y a toujours du bruit  et la nuit toujours déranger pour les soin lol.J'espére que tu vas bien.Je te souhaite une bonne journèe et encore merci pour ta fidélité,de gros gros bisous.
    2
    yseult-la-blonde
    Samedi 9 Janvier 2010 à 17:28
    ,bonjour hécate,quelle belle ambiance,s'en est presque magique.Merci de tes visites ,bisous et peut-être à bientôt!!!!
    3
    Samedi 9 Janvier 2010 à 21:39
    bonsoir hécate je passe te souhaiter une bonne soirée bisous
    4
    Samedi 9 Janvier 2010 à 22:13
    Révérence ma chère Stéphanie

    Pas eu le temps de passer sur les blogs hier car il était très tard.J'ai seulement mis un nouvel article dans mon blog gothique (belles chanteuses) et puis dodo.Je met mes coms ce soir, il est moins tard au moins.

    Superbe article sur SONATA ARCTICA et aussi sur la Famille Addams.Ton blog est toujours aussi beau, chère cousine !!

    J'espère que tu vas bien ainsi que Phil et les enfants ? Pas trop fatigués ? Fernand et moi ça va.Nous nous inquiètons pour vous.Pas facile pour Phil et son nouveau boulot...Pas simple à notre époque, le travail !

    Nous avons acheté des CD-rom 700 mb, ça ira pour le PC ?

    Notre amie Blackrose a crée un site gothique, il est super ! Je te donne le lien : 
     http://lemondedeblackrose.wifeo.com
    Elle m'a autorisé à donner le lien.

    As-tu écris à Ellana, au fait ? Nous nous envoyons pas mal de mails, c'est cool.Il faut que je réponde à son dernier d'ailleurs, et aussi à celui de Carine (Blackrose).

    C'est toujours OK pour demain après-midi ? tiens-moi au courant par SMS.Merci.

    Je te souhaite de passer une douce et belle nuit.Gros bisous de nous deux à toi et à ta petite famille.

    Marquise sombre
     
    5
    metalness
    Samedi 9 Janvier 2010 à 23:17
    Bonsoir Hecate , merci pour ton passage . Je voulais mettre mon blog un peu en stand by , mais comme y'a des p'tites nouvelles comme toi , je passe faire un p'tit coucou . Pas mal cette chanson de Sonata Artica . C'est pas ce que j'écoute le plus mais j'aime bien et ma femme aussi . Bon week-end et à bientôt .
    6
    Samedi 9 Janvier 2010 à 23:35
     bonsoir hecate merci pour ton com je suis flaté je te souhaite une bonne soirée bisous
    7
    Dimanche 10 Janvier 2010 à 11:23
    Bonjour Stéphanie,je viens passer un petit moment agréable auprès de toi,cela ma bien manquer quand j'ai fait ma pause forcer lol.Mon Mari va beaucoup mieux,et comme il dit ses bien plus agréable de dormir à la maison.Il vous remercie pour vos gentil com,car il est venu les lire sur mon blog,car lui na pas de blog,il n'aime pas sa,mes par contre il s'intéresse beaucoup à se que je fait et il adore mes créa hiiii.Et parfois va visiter quelques blog.Aujourd'hui le temps est bien blanc,mes on na pas eu de neige,juste quelques flocons hier.Je voulais te dire que demain je serais absente,car je rentre le matin à l'hopital  ,mes par contre je ressors dans la soirée,car j'ai une coloscopie et il me passe aussi un un tuyau par la bouche pour regarder mon estomac,il vont faire les deux en même temps.Si je suis pas trop fatiguer le soir je viendrais répondre à mes com,j'espère que anesthésie aura fini de faire son effet,autrement surtout ne t'inquiète pas je passerais le lendemain.Mes vivement que se soit passer pour faire un bon repas,car ras le bol de se régime depuis trois jours,et dire que se soir pas le droit de manger pufff ha si il mon donner un produit à boire pour me purger lol,Donc surtout ne t'inquiète pas si tu ne me vois pas demain.Et toi comment vas tu.Je voulais te dire que je m'excuse de faire un copier coller de mon com,car se serais bien trop long de réécrire le même com à tout le monde,mes je voulais vous prévenir pour demain lol,j'espère que tu ne m'en veux pas. Je te souhaite une très bonne journèe et te fait des gros gros bisous.
    8
    langegothik
    Dimanche 10 Janvier 2010 à 14:19
    copier coller , bonjour , je passe te saluer , mais  comme je ne suis pas en bonne forme , je ne reste pas ,bisous
    9
    Dimanche 10 Janvier 2010 à 16:37
    Bonjour Deesse, tu as bien de traduire ces paroles, elles sont très belles. J'espère que tu vas bien, de mon côté j'ai repris le travail cette semaine et j'ai commencé par un bloquage du dos!!! Ca doit être nerveux mais après un massage chez un professionnel, j'ai pu quand même bosser! Je te souhaite un merveilleux dimanche, gros bisous. Virginie.
    10
    ♥ shy ♥
    Dimanche 10 Janvier 2010 à 16:58
    Bonsoir,comme toujours je passe avec plaisir chez toi,j'aime beaucoup cette chanson,joli mais triste aussi,en ce moment décidement le mélancolique me poursuit mdr.Mais je prefere celle que tu m'as fait écouter,shy.Bonne et douce soirée,bisous
    11
    Dimanche 10 Janvier 2010 à 19:57
    Bonsoir stéphanie, j'espère que tu va bien?
    Elle magnifique chanson...
    Je te souhaite une belle et agréable soirée.
    GROSSES BISES GOTH
    12
    Dimanche 10 Janvier 2010 à 20:19
    Révérence ma chère Stéphanie

    Encore merci d'être passés nous voir tous les quatre cet après-midi, c'est toujours agréable d'avoir votre visite !  

    A propos de gagner de l'argent sur internet, je suis allée sur l'accueil de eklablog et j'ai lu leur article.C'est surtout pour gagner des cadeaux, je ne pense pas que cela intéressera Phil, c'est dommage.

    J'ai crée un troisième blog (ce sera le dernier !), j'ai choisi des poèmes d'auteurs connus et peu connus.Je te donne le lien :
       http://ladymorticia.eklablog.com
    C'est mon autre pseudo, j'adore le personnage de Morticia Addams.J'espère que tu aimeras ce blog.Trois à gèrer c'est du boulot, c'est sûr,  mais je met tous les jours des nouveaux articles dans mon blog gothique;les autres j'en met tous les deux ou trois jours voilà tout.
    Je verrais quelles personnes ira visiter mon nouveau blog...Ce sont toujours les mèmes qui laissent des coms, beaucoup ne font que passer c'est tout !

    Bon courage pour le boulot demain, chère cousine.Passes une agréable soirée et une douce nuit.Gros bisous de nous deux.

    Marquise sombre    
    13
    yseult-la-blonde
    Lundi 11 Janvier 2010 à 11:02
    salut hécate,un petit coucou au passage pour te souhaiter une bonne journée,gros bisous!!!
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :