• Voici la chanson qui tourne en boucle en ce moment dans mes oreilles :



    Traduction des paroles : 

    The End Of This Chapter (La Fin De Ce Chapitre)
     
    [Chapitre Un]
    Je t'ai donné mon temps
    Je t'ai donné ma vie toute entière
    Je t'ai donné mon amour, chaque miette
    Ils m'ont dit que c'était... un crime
     
    Te souviens-tu ?
    Ou tout ceci est-il parti en fumée...
     
    [Chapitre Deux]
    J'ai regardé dans la lumière, je me suis assis dans ta mine
    La promesse qu'ils ont fait, dois-je la tenir ?
    S'assurant de ne plus jamais se revoir
     
    Je ne peux pas me rappeler
    La promesse que j'ai fait
     
    Dis moi que ces évènements du passé ne mourront pas
    Dis moi que ces vieux mensonges sont d'actualité
     
    [Chapitre Trois]
    A travers ces ciels sombres, j'ai voyagé sans lumière
    J'ai sombré dans l'abime de mon âme
    Si profondément que jamais je ne pourrais être retrouvé
     
    Je ne peux pas me rappeler...
    Comment tout ceci est-il parti en fumée...
     
    Dis moi que les temps passés ne mourront pas...
    Dis moi que ces vieux mensonges sont toujours valables
    L'amour qui a disparu il y très longtemps
    Me tue, il me transporte...
     
    [Chapitre Quatre]
    Tu as un nouvel amour et
    Ca a l'air de bien se passer pour toi
    Je n'ai jamais souhaiter ta mort, jusqu'à présent.
     
    Maintenant tu peux avoir toutes les choses que je ne t'ai jamais donné
    Regarde par la fenêtre c'est moi...
     
    [Chapitre Cinq]
    Je suis désolé, je suis là
    Je ne suis pas certain que cela t'apporte la peur
    Je chuchote dans ton oreille
    Pourquoi est-il ici ?
     
    [Chapitre Six]
    Tandis que tu es en train de dormir, je dérobe tes boucles d'oreilles
    Une bougie t'éclaire, c'est cette colère que j'ai
     
    Ils me disaient que je ne te trouverais pas, mais maintenant je suis à côté de toi
    Je ne suis pas de ce qu'il y a de plus stable
    Tu devrais savoir que tu es à moi...
     
    Dis moi que les évènements passés ne mourront pas...
    Dis moi que ces vieux mensonges sont toujours d'actualité
     
    Je te dis que ces évènements passés ne mourront pas...
    Je te dis que ces vieux mensonges sont toujours d'actualité
    L'amour que tu me dois s'est éteint il y a très longtemps
    Il me tue, il te tuera... toi aussi

     




    13 commentaires



  • La Famille Addams (The Addams Family) est une série télévisée américaine en 64 épisodes de 26 minutes, créée parDavid Levy d'après les personnages imaginés par Charles Addams, diffusée du 18 septembre 1964 au 8 avril 1966 sur le réseau ABC. En France, la série a été diffusée à compter du4 septembre 1989 sur FR3 puis sur M6.

     

    Une seconde série télévisée, intitulée La Nouvelle Famille Addams (The New Addams Family), en 65 épisodes de 26 minutes a été diffusée entre le 19 octobre 1998 et le 28 août 1999 sur le réseau ABC. En France, la série a été diffusée sur TF1 et TF6.

    Il existe également deux séries animées, toujours intitulées La Famille Addams (The Addams Family). La première, en 16 épisodes de 25 minutes, diffusée du 8 septembre au 22 décembre 1973 sur le réseau NBC, est inédite en France. La seconde, en 21 épisodes de 25 minutes, a été diffusée du 12 septembre 1992 au 6 novembre 1993 sur le réseau ABC Family et en France, à partir de 1993 sur Canal+ puis sur France 2 et Cartoon Network.

    Deux films sortis en 1992 et 93 (La Famille Addams et Les Valeurs de la famille Addams) complètent la série Addams. Ils ont pour réalisateur l'Américain Barry Sonnenfeld.


    6 commentaires
  • Je remercie beaucoup Kunrik pour la magnifique pendule sur le côté.

    Si vous voulez des pendules magnifiques et originales, venez visiter son blog :

    http://kunrik.eklablog.com/horloge-elfes-c190481



    1 commentaire



  • " Elio prit une profonde inspiration. Rafi, c'est quoi un Helbrume? -Une créature maléfique. - Tu ne veux pas en parler ? - Si, mais pour l'instant je conduis et je réfléchis à la façon de nous sortir de là. Ils ont retrouvé ta trace trop tôt. - Qui ça, ils ? "


    2 commentaires